2010-01-22 - Park 18AB Public Consultation on Feb 4th

Two New Parks in the Works: Have Your Say! Join us for our Community Consultation on the New Neighbourhood and Community Parks in Cardinal Creek Park 18A and Park 18B (between Springridge and East Village / Oakridge Gate subdivisions, along Cardinal Creek and North of Innes Road) Thursday, February 4th, 2010, 7 - 8:30 p.m. South Fallingbrook Community Centre Activity Room 1 (2nd Floor) 998 Valin Street Orléans You are invited to attend a Community Consultation that will provide you with the opportunity to review the proposed park designs for Park 18A and Park 18B. The purpose of the evening is to meet with residents to discuss the proposed designs and amenities planned for both parks. City staff will present information and facilitate discussion focusing on the following: A brief introduction to each park's history. Review and comment on the concept plans for each park. Budget and Scheduling. What would YOU like to see in these parks? Basketball, tennis and/or volleyball courts?  Soccer pitches and/or Ultimate Frisbee fields? Splash pads and play structures?  Community hall or field house?  These are but some of the suggestions on the table? Don't miss this opportunity to have your say! Please contact the following for more information: Councillor Bob Monette: Bob.Monette@ottawa.ca or Jean-François Claude: president@cardinalcreek.org This message in pdf format. Consultation publique pour deux nouveaux parcs! Participez à la consultation communautaire des Nouveaux parcs communautaires dans Cardinal Creek Parc 18A et Parc 18B (entre les quartiers Springridge et East Village / Oakridge Gate, longeant le ruisseau Cardinal, au Nord du chemin Innes) Jeudi, 4 février, 2010, 19h à 20h30 Centre Communautaire Fallingbrook sud Salle d'activité 1 (2e étage) 998 rue Valin Orléans VOUS ETES INVITÉS à assister à la consultation communautaire qui vous donnera l'opportunité de faire une revue des propositions pour la conception des parcs 18A et 18B. L'objectif de la soirée est de rencontrer les résidents et de discuter des modèles proposés, et des attraits planifiés pour ces deux parcs. Le personnel de la ville d'Ottawa présentera et facilitera la discussion, en mettant l'emphase sur les items suivants: Un bref historique des parcs Revue et commentaires sur la conception de chacun des parcs. Budget et échéanciers. Qu'est-ce que VOUS voulez avoir dans ces parcs? Terrains pour le basketball, tennis et/ou volleyball?  Champs pour le soccer et/ou Ultimate Frisbee? Jeux d'eau et structures de jeu?  Salle communautaire ou autre bâtiment? Ce sont donc les suggestions pour l'instant? Ne ratez pas cette opportunité d'y mettre du vôtre! Pour plus d'informations, contactez: Conseiller Bob Monette: Bob.Monette@ottawa.ca ou Jean-François Claude: president@cardinalcreek.org Ce message en format pdf .