|
YOU'RE INVITED TO A DISCUSSION ABOUT GREEN BINS!
Councillor Bob Monette is hosting a public meeting on a topic, which
has been a concern of many residents in his area; residents have
specifically have contacted him about Green Bins with questions and
concerns.
This email is an invitation to attend the public open house Councillor
Monette hosting on Feb 25th, 2010 about the Green Bin Program.
Over the last months Councillor Monette has had many questions about
this program especially during the 2010 Budget consultations,
Councillor Monette requested this meeting to help facilitate those
questions. There will be two presentations one by City Staff detailing
the program and its history and one by Orgaworld detailing their part
in the composting procedure.
After the presentation, the floor will be opened up for questions about the program, its inception and the composting process.
This meeting though only is to have your questions answered and not to
attack either city staff or Orgaworld, Councillor Monette realizes that
some people do not agree with the program, included himself, however
this meeting is for questions.
DATE: Feb 25th, 2010
TIME: 7:00 pm to 9:00 pm
WHERE: Shenkman Arts Center, Black Box Theatre
If you still have questions or wish to make comments about the Green Bin please attend and I hope to see you there.
Bob Monette
City Councillor
Orléans Ward 1
VOUS ÊTES INVITÉS À UNE DISCUSSION SUR LES BACS VERTS!
Le Conseiller Bob Monette a
décidé d'organiser une réunion publique sur les bacs verts puisque ce
fut et est toujours un sujet controversé et qui a suscité beaucoup de
controverse dans notre communauté.
Ceci est une invitation à cette soirée qui aura lieu le 25 février 2010 afin de discuter du programme des bacs verts.
Dans le dernier mois, le Conseiller Monette a reçu plusieurs demandes
et répondu à de nombreuses questions à ce sujet et ce, particulièrement
lors des consultations publiques sur le budget 2010. Le Conseiler
Monette a demandé que cette réunion soit organisée afin de vous offrir
un forum où poser vos questions. Il y aura deux présentations : la
première sera effectuée par les fonctionnaires de la ville expliquant
le programme des bacs verts et les étapes qui ont mené à sa conception
et une deuxième effectuée par Orgaworld afin de vous fournir plus
d'information sur leur implication dans le programme et leurs
procédures de compostage.
Suivant les présentations, vous pourrez poser toutes questions que vous
avez au sujet du programme, de sa conception et du processus de
compostage. Veuillez
prendre note que cette réunion est strictement pour poser vos questions
et non pour attaquer les fonctionnaires de la ville ou Orgaworld. Le
Conseiller Monette comprends qu'il y a certains d'entre vous qui êtes
en désaccord avec le programme des bacs verts, lui y compris, par
contre cette soirée est seulement pour poser vos questions.
DATE: 25 février, 2010
HEURE: 19h00 à 21h00
ENDROIT:Centre des arts Shenkman, Salle de spectacle Boite noire
Si vous avez toujours des
inquiétudes ou si vous désirez exprimer votre opinion sur les bacs
verts je vous invite à vous joindre à nous le 25 février puisque
j'espère vous y voir.
Bob Monette
Conseiller
Quartier 1 - Orléans
|
